| Intro | 
                                                                
                                                                            | Maryssa: Hi everyone, I’m Maryssa. | 
                                                                
                                                                            | Dewan: And I’m Dewan! | 
                                                                
                                                                            | Maryssa: And welcome to Culture Class: Essential Afrikaans Vocabulary, Lesson 8! In this lesson, you'll learn five essential words related to society and culture. These are five common Afrikaans pop and traditional culture words. Hand-picked. You can find a complete list of vocabulary at AfrikaansPod101.com | 
                                                                
                                                                            | BODY | 
                                                                
                                                                            | Maryssa: Dewan, what’s our first word? | 
                                                                
                                                                            | Dewan: gumboot danse | 
                                                                
                                                                            | Maryssa: Gumboot dance is an African rhythmic dancing with gumboots. | 
                                                                
                                                                            | Dewan:  (slow) gumboot danse (regular) gumboot danse | 
                                                                
                                                                            | Maryssa:  Listeners, please repeat: | 
                                                                
                                                                            | Dewan: gumboot danse | 
                                                                
                                                                            | [pause - 5 sec.] | 
                                                                
                                                                            | Maryssa: Gumboot dancing is usually danced at celebrations and is used to entertain tourists. | 
                                                                
                                                                            | Maryssa:  Now let's hear a sample sentence using this word. | 
                                                                
                                                                            | Dewan: (normal) Die gumboot dans is vol energie. | 
                                                                
                                                                            | Maryssa: The gumboot dancing is full of energy. | 
                                                                
                                                                            | Dewan: (slow) Die gumboot dans is vol energie. | 
                                                                
                                                                            | Maryssa:  Okay, what’s the next word? | 
                                                                
                                                                            | Dewan: sokkie | 
                                                                
                                                                            | Maryssa: ballroom style dancing with no preset steps | 
                                                                
                                                                            | Dewan:  (slow) sokkie (regular) sokkie | 
                                                                
                                                                            | Maryssa:  Listeners, please repeat: | 
                                                                
                                                                            | Dewan: sokkie | 
                                                                
                                                                            | [pause - 5 sec.] | 
                                                                
                                                                            | Maryssa: Sokkie dancing looks similar to ballroom dance. People dance Sokkie at big barbeques and events, like weddings or birthday parties. | 
                                                                
                                                                            | Maryssa:  Now let's hear a sample sentence using this word. | 
                                                                
                                                                            | Dewan: (normal) Sokkies is 'n dans waar albei mense in die ritme van die music beweeg sonder enige spesifieke stappe. | 
                                                                
                                                                            | Maryssa: Sokkie is a dance where both people move to the rhythm of the music without specific steps. | 
                                                                
                                                                            | Dewan: (slow) Sokkies is 'n dans waar albei mense in die ritme van die music beweeg sonder enige spesifieke stappe. | 
                                                                
                                                                            | Maryssa:  Okay, what’s the next word? | 
                                                                
                                                                            | Dewan: kwaito | 
                                                                
                                                                            | Maryssa: African style hip-hop dance to music with drum beats | 
                                                                
                                                                            | Dewan:  (slow) kwaito (regular) kwaito | 
                                                                
                                                                            | Maryssa:  Listeners, please repeat: | 
                                                                
                                                                            | Dewan: kwaito | 
                                                                
                                                                            | [pause - 5 sec.] | 
                                                                
                                                                            | Maryssa: African people in South Africa are more familiar with Kwaito, and it is danced to hip-hop music. | 
                                                                
                                                                            | Maryssa:  Now let's hear a sample sentence using this word. | 
                                                                
                                                                            | Dewan: (normal) Die kwaito dans is die baie interssant om te sien. | 
                                                                
                                                                            | Maryssa: The kwaito dance is very interesting to watch. | 
                                                                
                                                                            | Dewan: (slow) Die kwaito dans is die baie interssant om te sien. | 
                                                                
                                                                            | Maryssa:  Okay, what’s the next word? | 
                                                                
                                                                            | Dewan: wyn proe | 
                                                                
                                                                            | Maryssa: wine tasting | 
                                                                
                                                                            | Dewan:  (slow) wyn proe (regular) wyn proe | 
                                                                
                                                                            | Maryssa:  Listeners, please repeat: | 
                                                                
                                                                            | Dewan: wyn proe | 
                                                                
                                                                            | [pause - 5 sec.] | 
                                                                
                                                                            | Maryssa:  Many people do wine tasting to learn about different wines and for entertainment in South Africa. | 
                                                                
                                                                            | Maryssa:  Now let's hear a sample sentence using this word. | 
                                                                
                                                                            | Dewan: (normal) Die beste plek om wyn te proe is in die Kaap. | 
                                                                
                                                                            | Maryssa: The best place to go wine tasting is Cape Town. | 
                                                                
                                                                            | Dewan: (slow) Die beste plek om wyn te proe is in die Kaap. | 
                                                                
                                                                            | Maryssa:  Okay, what’s the last word? | 
                                                                
                                                                            | Dewan: braai | 
                                                                
                                                                            | Maryssa: barbeque | 
                                                                
                                                                            | Dewan:  (slow) braai (regular) braai | 
                                                                
                                                                            | Maryssa:  Listeners, please repeat: | 
                                                                
                                                                            | Dewan: braai | 
                                                                
                                                                            | [pause - 5 sec.] | 
                                                                
                                                                            | Maryssa:  Barbeque is usually a social event where meat is barbequed, and friends and family socialize. People have it regularly, such as once a week or once a month. | 
                                                                
                                                                            | Maryssa:  Now let's hear a sample sentence using this word. | 
                                                                
                                                                            | Dewan: (normal) Jy kan maklik lekker boerewors kry vir die naweek se braai. | 
                                                                
                                                                            | Maryssa: You can easily get some sausage for this weekends barbeque. | 
                                                                
                                                                            | Dewan: (slow) Jy kan maklik lekker boerewors kry vir die naweek se braai. | 
                                                                
                                                                            | QUIZ | 
                                                                
                                                                            | Maryssa:  Okay listeners, are you ready to be quizzed on the words you just learned? Dewan will give you the Afrikaans – please say the English meaning out loud! Are you ready? | 
                                                                
                                                                            | Dewan: gumboot danse | 
                                                                
                                                                            | [pause] | 
                                                                
                                                                            | Maryssa: gumboot dancing, African rhythmic dancing with gumboots. | 
                                                                
                                                                            | Dewan: sokkie | 
                                                                
                                                                            | [pause] | 
                                                                
                                                                            | Maryssa: ballroom style dancing with no preset steps | 
                                                                
                                                                            | Dewan: kwaito | 
                                                                
                                                                            | [pause] | 
                                                                
                                                                            | Maryssa: African style hip-hop dance to music with drum beats | 
                                                                
                                                                            | Dewan: wyn proe | 
                                                                
                                                                            | [pause] | 
                                                                
                                                                            | Maryssa: wine tasting | 
                                                                
                                                                            | Dewan: braai | 
                                                                
                                                                            | [pause] | 
                                                                
                                                                            | Maryssa: barbeque | 
                                                                
                                                                            | Outro | 
                                                                
                                                                            | Maryssa:  There you have it – five pop and traditional culture words in South Africa! We have more vocab lists available at AfrikaansPod101.com, so be sure to check them out. Thanks, everyone! See you next time! | 
                                                                
                                                                            | Dewan: Baai. | 
                                                        
                     
Comments
Hide